BILINGUAL NEWS 双语新闻 180612

源 稿 窗
在文章中双击或划词查词典
字号 +
字号 -
 折叠显示 
 全文显示 
金正恩的朋友,前NBA球星罗德曼现身峰会

前美国国家篮球协会(NBA)球星罗德曼星期二说,他很高兴看到美国总统川普和朝鲜领导人金正恩举行峰会。

罗德曼接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时说,他希望美朝两国能够相处,而川普总统以其打破常规的思维做出很大贡献。

罗德曼曾经5次访问朝鲜,会见金正恩。他在接受CNN采访时含泪谈到,他有一次访问朝鲜回美国后曾接到死亡威胁。

57岁的罗德曼星期一抵达主办川金会的新加坡。他穿的T恤衫上写着:“和平始于新加坡。”他的T恤衫上还有一个合法大麻产业的密码货币标识。罗德曼至少有一次去朝鲜的访问由它赞助。

罗德曼在NBA打球时曾5次赢得冠军,现已退役20年。他由于多次访问朝鲜而受到公众注意,美国国务院多年以来与他保持距离。罗德曼说他不确定是否这次在新加坡能与金正恩会面。

Summit Visitor: Former US Basketball Player Dennis Rodman, a Kim Jong Un Friend

Former National Basketball Association player Dennis Rodman said Tuesday he is happy to see a summit take place between U.S. President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un.

In an interview with CNN, Rodman said he wants to see the two countries get along, and that Trump should "take a lot of credit because he went out of the box."

Rodman, who has traveled to North Korea five times to visit Kim, broke down in tears at one point in the interview when describing how he faced death threats after returning from one of those trips.

The 57-year-old arrived Monday in Singapore, the site of the Trump-Kim summit. He wore a T-shirt that said, "Peace Starts in Singapore," along with the logo for a cryptocurrency for the legalized marijuana industry that has paid for at least one of his trips to North Korea.

Rodman, a five-time champion in the National Basketball Association, is 20 years removed from his playing days. But he has stayed in the spotlight with his frequent trips to North Korea, which the U.S. State Department has distanced itself from over the years. Rodman said he was not sure if he would meet up with Kim on the sidelines of the summit.


龙8娱乐